Спотыкаясь в двадцатый раз о какую-нибудь книгу на полу я вдруг поняла сегодня, что детских книг у нас достаточно (много книг никогда не бывает ), не считала, сколько, но навскидку книг тридцать наверное есть. Да, я знаю, это болезнь. Но я радуюсь тому, что у ребенка есть возможность быть окруженным книгами! Расстраивает, что при заказе русских детских книг в первый раз я не уделила процессу должного внимания и времени, в итоге у нас куча книг с отвратительными иллюстрациями, ну хоть выкинуть не жалко будет. Я про всякие колобки и прочее с приклееными глазами, которые отваливаются. Муж сказал, что у нас книжки страшные, показала ему Апельсин (мы делили апельсин) с одним глазом, чтобы его представление о наших книгах было полным. А сыну читаю про курочку рябу, которая потеряла один глаз и про одноглазых бабу и деда. Сегодня я наконец оторвала второй глаз, теперь они все слепые. Надо будет вернуть им зрение на досуге, а то маркер чёрный пропадает.

Американские книжки гораздо качественнее (начиная от материала, из которого сделана книга и зааканчивая иллюстрациями), их приятнее читать, но я читаю их редко сыну, потому что заранее переводить мне лень, а когда читаешь и по ходу переводишь, получается "эээээ", что ребёнок не приемлет) В итоге отец читает английские, а я страдаю над колобком. Но есть две книги, которые были удачно куплены. Это 100 любимых стихов и сказок для малышей (www.labirint.ru/books/238595/ - у нас обложка другая, но содержание то же) и Стихи и сказки Маршака (www.ozon.ru/context/detail/id/142104486/) У них плотная обложка, страницы приятные, текст большой, содержание по большей части отличное (пару стихов про советский союз можно было бы убрать, но это моё личное). Иллюстрации мне не очень местами, но в целом ничего. С иллюстрациями вообще тяжко в России, к сожалению.

Я очень люблю американские библиотеки, здесь много современных книг, в том числе и детских, поэтому можно попробовать перед тем, как что-то покупать. Например, так я узнала, что Очень голодная гусеница у нас идёт, а вот Bear, bear what do you see? никак. Остальные я беру по принципу - много разных. Пока мало что прям заинтересовало, заинтересовало, чтобы я могла порекомендовать. Но одну книгу он обожает с рождения, это история о маленьком существе (critter). Там целая серия этих книг. Наша - 2 в 1. На одной стороне Just me and my Dad, на другой - Just me and my Mom. Алекс только научился сидеть, а уже сидел и как зачарованный смотрел на картинки пока папа читал. История про папу про то, как они пошли вместе в поход и там всякие забавности случались с ними. А про маму - как они поехали вместе в город. Вот смешно то, что Алекс с удовольствием слушает папу, а когда я начинаю читать про маму, отбирает у меня книгу и переворачивает "правильной" стороной, про папу. Тим говорит, это по тому, что с мамой они пошли по магазинам, а это никому не интересно) Кроме этой ещё более-менее идут Little Blue Truck, Children's Bible и книжки с изображениями предметов и подписи к ним. Вот кстати любимая (разорванная в клочья) My first bilingual book (English-Russian): Vegetables (www.amazon.com/First-Bilingual-Vegetables-Engli...). Я всё думаю, что надо бы ещё из этой серии что-то взять. Ещё вспомнила про Babies on the farm с окошками, удобно держать в пухлых ручках (www.amazon.com/Babies-Farm-Lift-Flap-Board/dp/1...), была хитом от 6 месяцев до годика.

Из русских вышеупомянутая курочка Ряба и "В корзину собрали", (www.ozon.ru/context/detail/id/136885366/) тонюсенькая книжечка, простые рифмы, но такая милая, и мне, и сыну нравится. Долго правда она не протянет, чую, уж очень тоненькая.

В мечтах купить сборник стихов Барто. И виммельбух (очень уж нравится мне идея рассказывать истории по картинкам).