18:36

I'm available to you 24/7 - круглосуточно


to infinity - до бесконечности

gum - десна (бывает и такое)

drastic ['dræstɪk]
- 1) радикальный.
Ex: we don't have to do anything drastic right now.
- 2) интенсивный
Ex. at least part of the problem of rapid climate change has been caused by too drastic deforestation

sleep deprivation [ˌdeprɪ'veɪʃ(ə;)n] - недосыпание
Ex. the dangers of sleep deprivation.

(a)round the clock - круглосуточно.
Ex. mobile phones and email allow us to stay in touch round the clock.


@темы: building up my vocabulary

23:53

Слушаю All the king's men (Вся королевская рать) by Robert Penn Warren (first published in 1946). Чтец с диким южным американским акцентом, который жуёт свой язык и причмокивает после каждого часа чтения. Слушать тяжело, т.к. много сленга и незнакомых слов. Чем-то напоминает пресловутого The catcher in the rye. Стиль изложения такой же. Дослушаю, выскажу мнение)

@темы: читалки

16:44

Я пытаюсь, конечно, сделать невозможное, но оно не хочет.

13:03

consignment shops = second hand shops

lenient - снисходительный

читать дальше

@темы: Tim's vocabulary

19:15

dip - падение, снижение.
Average U.S. gasoline prices have dropped more than a nickel over the past two weeks, marking their first dip since December.

fib - привирать, выдумывать.
Have you ever fibbed on your resume?

Résumé padding - "вода", многословие в резюме
Percy Buckington graduated with a 2.5 GPA and had never actually worked a day in his life. But with proper resume padding, he was able to convince the committee that his trip to the most luxurious resort in Nigeria was a major humanitarian venture

whopper ['wɔpə] - наглая ложь
rep = sales representative (торг представитель)
From a white lie about time spent as a customer service rep to a whopper about earning an MBA, résumé padding occurs regularly across industries, experts say.

@темы: CNN

17:00

Папа третий день чувствует себя плохо. Болит спина, вчера потерял сознание. Скорую вызывать бессмысленно, т.к. на выходные врачей нет. МРТ тоже сделать нельзя, т.к. надо было с утра (я работала и не могла отвезти, а папа ходить почти не может). Я не понимаю, в выходные и после обеда людям не нужна помощь что ли?

02:04

"And I'm going to come in May and to ask you a very important question."

I hope we'll be the same in a year))

@темы: love

23:33

Вроде и надо идти спать, но как обычно чисто житейское упрямство - как это спать, если можно убить целый час на непонятно какую ерунду, а потом с утра материть себя всеми возможными словами??))

Сейчас столько умных вещей читаю, смотрю и обсуждаю, что к вечеру чувствую себя полным кретином (и говорю о себе в мужском роде, да) Кстати, если вдруг кому не достаёт хороших фильмов, вот вам один из - The sliding doors. Смотреть на английском, т.к. русский перевод убивает если не весь, то половину фильма точно.

08:56

У меня самый лучший парень :heart:

11:44

Фигов Кубок Лингво, в котором я принимаю участие уже второй год. В первый раз мой текст просто не отправился, т.к. я отправила его за 1 минуту до окончания выделенного времени на выполнение задания, а у них серверы из-за нагрузки начали тупить. Так сегодня вместо 40 минут пришлось переводить текст за 20. Ну правда я еще успела второй текст отправить... но там только первая половина в адеквате. А тексты вообще довольно лёгкие... Эх, мне бы 40 минут...

14:52

17:12

morgen, morgen, nur nicht heute! sagen alle faulen Leute - "завтра, завтра, только не сегодня!" - так ленивцы говорят (посл)

Так, надо стишки поучить немецкие)

@темы: Deutsch

22:24

В общем, работу мне дали впечатлились моим английским хихи, но я от неё отказалась. Продолжаем учить языки.

13:06 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:30

Как так возможно, чтобы цены на билеты менялись в течение часа? В вечерние часы они выше, в утренние ниже) Может попробовать встать в 5 утра и посмотреть?) Интересно даже стало)


много текста)

@темы: TOEFL preparation

00:42

Это сумасшествие - бронировать отель в половине первого ночи, но оно того стоило))) Я надеюсь, я очень надеюсь, что в июле буду ТАМ :) А Тим такой же больной на голову, как и я =)

15:44

Наверное впервые в жизни я говорю "у меня нет времени" и действительно mean it :) Это немного удручает, не смотрю свои beloved сериалы на английском, даже новости не вижу (!), учу слова к тойфл в маршрутках, за едой слушаю зарубежку и всё равно не хватает времени. Я даже спать решила 7 часов, что совершенно ужасно) Жду майских праздников или хотя бы каникул у моих учеников, чтобы как-то подышать посвободнее.

@настроение: поныть)

22:18

Наверное брошу универ после этого года. Время расставлять приоритеты)

15:06

Ненавижу эти чёртовы эссе по тойфл, ну не могу я их писать, я просто не знаю, как вытянуть из себя эти несчастные 300 слов. Почитала другие эссе по моей теме, такой бред люди пишут... Одно вообще было из разряда - мужики раньше ходили на охоту, убивали зверей и приносили их в дом, а женщины сидели в пещере и еду готовили. Как мир-то изменился!

Потратила 1,5 часа коту под хвост. И ладно быть хоть какое-нибудь дохлое эссе написала, так нет же, ни-че-го. :weep: