Мне так обидно за службу 911, которую используют не по назначению столько людей! Вот сегодня буквально звонила тётя и жаловалась, что проголосовать она не смогла, потому что на избирательном участке не было русскоговорящего представителя. После того, как я ей перевела, что служба 911 для экстренных ситуаций, где человек находится между жизнью и смертью, она повесила трубку. Вообще меня возмущает, что люди, получившие американское гражданство и использующие всё, что можно, на халяву, не удосужились выучить язык своей новой страны. Я понимаю случаи, когда человек приехал уже в возрасте, учить язык тяжело, всё ясно, но обычно такие люди пытаются чего-то достичь, как-то влиться в среду, а не требуют услуг на русском языке везде, куда бы они не пошли. Эдакое потребительское отношение "все мне должны". Буквально на неделе переводила для тёти с пятью детьми, которая кричала в трубку - вам наплевать на моих детей! А кричала она потому, что компания отказалась ей предоставить машину с русским водителем, а машину с англоговорящим она не хотела.

А вообще в стране выборы. Я в роли наблюдателя, муж голосовал и принёс коробку пончиков, потому что я недавно упомянула, что хочу пончиков) Муж не голосовал за Хилари или Трампа. Это так глупо, верить СМИ и думать, что если ты не голосуешь за Хилари, ты голосуешь за Трампа и наоборот. Я знаю столько людей, которые голосовали за Трампа потому что ненавидят Хилари. Но это смешно! Что один, что вторая не вызывают ни уважения, ни доверия. С одной стороны, жалко Америку и американцев, с другой стороны, каждый народ заслуживает своего правителя. Ну и я рада, что верю в Бога, потому что Библия говорит - вся власть от Бога. Даже если президентом будет самый ужасный человек в мире, это всего лишь человек, власть которому дал Бог. На время. В общем, не стоит переживать.

Малышу исполнилось 2 месяца в воскресенье) Ещё 7 впереди. Так долго! Но вот два месяца пролетели совсем незаметно со всеми переживаниями, поэтому я надеюсь, что встреча с нашим пупсом не так далеко, как кажется. Пока потихоньку привыкаю быть беременной) Живота в принципе пока вроде нет, только бока наелись. Надо заканчивать с пончиками на ночь)