Всё понимаю, но когда тебе англоговорящий человек на русском пишет "моя Леночка", как-то невольно проникаешься симпатией. Хотя я его и так люблю, своего такого далёкого близкого друга)))
"Friends are only as distant as you want them to be. You might be 5,000 miles away but you are alot closer than that in my heart." Awwww, Tim)))